我的好友王渊源是美国人,在华生活 22 年,曾任某著名英语教育机构副总裁,清华大学 EMBA。我们在新东方相识,一晃十多年,他娶了中国太太,有了两个孩子。

他的中文极好,抖音 110 万粉丝,央视节目主持人。他有举一反三的语言能力,融会贯通之下,王渊源也是一名极佳的英语教育者。

在我的强烈建议下,他开设英语训练营,为期 15 天,我郑重推荐给大家。

2020 年,让我们一起做长期主义者,终身学习,慢慢变富……

下文为王渊源的自述。

我学好汉语的秘诀

我是 97 年第一次来到中国,那个时候的我一句中文都不会。如今我的中文跟母语一样流利,我到底在中文学习中感悟到了什么呢?

面对世界最难学习的语言,我到北京后就投入到中文学习中。我奔波在学校和我的中文寄宿家庭中,每天都让自己沉浸在中文语境中。

中文实在很难,简单的交流我可以,但是每次我试图进行深层次的交流,大家总是听不懂我想表达的是什么!

那时很难受,好像不管说了多少遍,对方还是一脸茫然!很快我就意识到,主要是因为我发音不标准。虽然我们学的汉语拼音,“长得”跟我很熟悉的英文一样,但是汉语拼音的字母,所代表的音跟我熟悉的相应的英文的音还是有不同的。更何况,汉语还有声调,说的不好的话“卖”就成了“买”,“老师好“就成了”捞 shi 好“!

寄宿家庭给我取的中文名字是王渊源,一开始我自我介绍时总会说成王圆圆,大家一度以为我取了个女孩名字,很尴尬。

因此,我就开始格外重视汉语发音。开始看关于英语和汉语发音区别的资料,以及“舌头应该放在哪里才能发出这个音”的视频资料,我开始认真观察,认真训练。我会注意身边的人们,他们每个词的发音是怎么发的。

一起学中文的同学,没有重视自己的发音,没有进入良性的循环,后来基本放弃了自己的中文学习。

根据我自身经历,以及我 17 年的教学体验中,得出结论,一次性解决发音问题,语言学习的过程会顺利很多。

当时,通过自己对发音的改变和强调,一个词就能表达我的意思,但是我没有停止训练,通过更正确的发音,去了解中文更多的奥秘,这让我学习中文,事半功倍。

我现在运用中文是如鱼得水,当年更是考 HSK(汉语水平考试) 考了最高的级别。

当时我,冥冥中就有那么一种强烈的感觉:发音学好,是学习中文的捷径!我看了一本书把这个现象描述地更直接,书名叫《The ONE Thing》,在书里面作者 Gary Keller 建议我们无论是做什么事情都要问自己一个问题:

“What’s the ONE Thing I can do such that by doing it everything else will be easier or unnecessary?”

家里蹲也要改变!承包全年幸福感,从这一步开始!

通过做哪一件事情能够让一切其他的事情更简单或没必要?

我现在明白,“搞定发音”就是我自己那个时候学中文的 ONE Thing。

你学好英语的秘诀

在中国学英语的中国人的情况跟我很不一样,但是我的经历应该有一些可以参考的地方。

首先,如果你能够根本性地解决发音的问题,你的英语学习会顺利很多。练好发音应该是你的英语学习的 ONE Thing

其次, 练好发音的关键在于“练” 。和“学”发音有着本质的区别。练习发音是一个主动的事情,需要刻意的观察和训练。最后,就是你需要勇敢说的勇气,至于如何“练”,你可以继续往下看。

ONE More Thing:Start Your ONE Thing With Me 我总结了我自己的学习和教学的经验,以及我对英语和汉语两种语言的理解,精心策划了一个 15 天的发音训练营,希望能帮你搞定英语发音。

跟着我,我 15 天,帮你搞定英语发音,让你在学习英文的路上事半功倍。